La municipalité de Lac-du-Cerf a approché le COBALI dans le cadre d’un dépôt de projet à la Fondation de la MRC d’Antoine-Labelle pour l’environnement, afin de réaliser des panneaux d’interprétation sur les sentiers du parc du mont Limoges. Le projet consistait en une visite terrain afin de déterminer des éléments d’intérêt écologique pour la mise en valeur et de proposer des thématiques. La municipalité a demandé au COBALI de poursuivre avec la rédaction complète des huit panneaux et des photos associées, la municipalité se chargeant de l’infographie et de l’installation. Les thématiques des panneaux étaient diverses, incluant par exemple les peuplements typiques selon les gradients d’altitude et d’humidité, les champignons et plantes parasites, certaines espèces d’oiseaux, etc. Cependant, cinq panneau sur huit traitaient de thématiques principalement aquatiques : milieu humide du lac de la Sucrerie, espèces animales et végétales du lac de la Sucrerie, bande riveraine et habitats riverains du Petit lac du Cerf, caractéristiques du Petit et Grand lacs du Cerf et les espèces de salmonidés, présence d’un étang temporaire au sommet de la montagne.